close
ArhitecturiHoteluri & Resorturi

Kengo Kuma a proiectat un hotel în Kyoto cu scenă de teatru Noh și izvoare termale

Banyan Tree Higashiyama Kyoto - vedere aeriana hotel
Banyan Tree Higashiyama Kyoto, proiectat de Kengo Kuma & Associates

Există hoteluri care îți oferă un pat și un mic dejun. Și există hoteluri care îți schimbă felul în care privești lumea. Banyan Tree Higashiyama Kyoto, proiectat de arhitectul japonez Kengo Kuma, face parte din a doua categorie — un loc în care arhitectura, natura și arta se întrepătrund într-un mod care te lasă fără cuvinte.

Hotelul se află în districtul Higashiyama, la poalele munților estici ai orașului Kyoto, într-o zonă plină de temple, sanctuare și cimitire antice. Tocmai această atmosferă specială — un loc considerat în cultura japoneză drept punte spre lumea de dincolo — a inspirat întreaga filozofie de design a proiectului.

Intrarea hotelului Banyan Tree Kyoto cu acoperis din lemn
Intrarea hotelului, protejată de un acoperiș miniaturizat din lemn suspendat fără coloane

Teatrul fantomelor, transpus în arhitectură

Kengo Kuma a găsit inspirația în teatrul Noh, o formă de artă tradițională japoneză din secolul al XIV-lea, numită uneori „teatrul fantomelor” pentru că personajele sale principale sunt adesea spirite. Principiul estetic care a ghidat întregul proiect este yūgen — o frumusețe misterioasă, subtilă, imposibil de exprimat în cuvinte.

„Hotelul a fost inspirat de frumusețea eterică a teatrului Noh,” a spus Kuma. „Noh este o formă de artă cu rădăcini în Kyoto, o expresie minunată a luptelor interioare și a emoțiilor complexe ale ființei umane.”

Lobby triplu etaj Banyan Tree Kyoto cu lemn si piatra
Lobby-ul cu înălțime triplă, dominat de lemn tratat în moduri diferite — carbonizat, în model de tablă de șah sau sculptat tradițional

52 de camere cu tatami și căzi din lemn de chiparos

Hotelul are 52 de camere, toate proiectate de designerul Yukio Hashimoto (dispărut între timp), cu pardoseli din tatami, căzi din lemn de chiparos și paravane shoji. Fiecare detaliu tradițional a fost reinterpretat subtil pentru gusturile contemporane — zona de ședere horigotatsu a fost înălțată pentru confortul oaspeților occidentali, iar lattice-urile de lemn ale paravanelor au fost ascunse sub straturi de hârtie washi.

Bar Ryozen Banyan Tree Kyoto cu pereti din piatra bruta
Bar Ryozen — pereți din piatră brută și o atmosferă cavernoasă, unică în Kyoto

Lobby-ul cu înălțime triplă este o lecție de cum poți folosi un singur material — lemnul — în moduri complet diferite: carbonizat pentru coloane decorative, dispus în model de tablă de șah pe podea sau sculptat prin tehnica tradițională naguri pentru baza recepției. Același model, acoperit cu foiță de aur local, apare și pe tăbliile paturilor din suitele de lux.

Bai onsen Banyan Tree Kyoto separate pe sexe
Băile onsen separate pe sexe — apa izvorăște dintr-un izvor termal natural ascuns în crângul de bambus

Scena Noh deasupra unui bazin cu apă

Elementul cel mai spectaculos al hotelului este, fără îndoială, scena Noh — o structură din schelet de lemn de cedru galben și chiparos de Kyoto, ridicată pe piloni deasupra unui bazin cu apă. Spre deosebire de scenele tradiționale Noh, aceasta nu are pereți sau acoperiș solid, expunând întreaga sa structură de lemn spre cer.

Gradina cu pietre si iaz Banyan Tree Kyoto
Iazul cu pietre brute, creat special pentru hotel, se află la același nivel cu lobby-ul și anexa

„Construirea unei clădiri cu acoperiș nu era permisă pe terenul unde se află acum scena Noh,” a explicat Kuma. „Această restricție a inspirat o abordare unică a designului — o scenă cu schelet de lemn expus care se înalță spre cer, integrându-se perfect în peisajul natural.”

Scena Noh Banyan Tree Kyoto cu gradina japoneza
Scena Noh, accesibilă de la etajul doi prin terasa restaurantului Ryozen

Arhitectura care „levitează”

Intrarea hotelului este protejată de un acoperiș miniaturizat din lemn, suspendat fără niciun stâlp de sprijin. Structura cantilevered este susținută de un sistem elaborat de grinzi încrucișate, realizat prin metode moderne de construcție cu rășini.

Scena Noh cu pietre de calcare si bambus Banyan Tree Kyoto
Grădina cu pietre de calcar și crângul de bambus care ascunde izvorul termal al onsen-ului

„Prin utilizarea metodelor moderne de construcție cu rășini pentru a îmbina grinzile de lemn, am obținut un sentiment de levitație care nu ar fi posibil prin construcția tradițională din lemn,” a spus Kuma. „Această combinație inovatoare de tehnologie modernă și meșteșug tradițional ne permite să prezentăm o realizare arhitecturală remarcabilă — o structură masivă din lemn care pare că plutește în aer.”

Camera cu tatami si vedere panoramica Kyoto Banyan Tree
Zona de ședere horigotatsu cu vedere panoramică spre Kyoto — fiecare cameră are podea din tatami și cadă din lemn de chiparos

Banyan Tree Higashiyama Kyoto nu este un hotel în sensul obișnuit al cuvântului. Este o experiență completă — o imersiune în estetica japoneză, în filosofia yūgen și în arta de a transforma un spațiu construit într-un loc de reflecție profundă. Kengo Kuma a reușit să creeze ceva rar: un hotel care te face să simți că ești parte din istoria și spiritualitatea unui loc.

Sursa: Dezeen | Fotografii: © Banyan Tree Higashiyama Kyoto

Spread the love

Leave a Response

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.